FOK!fotoboek Reacties

Reactie van CytiseChromatique

Sun, 02 Sep 2012 12:09:44 +0200

ILLUMI... oh. Nee, jij hebt gewoon oog voor cultuur!

Reactie van Slappy

Fri, 30 Nov 2007 22:09:36 +0100

The Alan Parsons Project

Reactie van Acryl

Thu, 11 Oct 2007 22:31:31 +0200

hoi
ik zat naar je avatar te kijken, en het kwam me al bekend voor
(dat oog dus)
wat betekend het eigenlijk?
_{ik herkende het van de videoclip van Iron Maiden - 2 minutes to midnight}

Reactie van Ringo

Thu, 11 Oct 2007 01:11:43 +0200

quote:
Op 07-10-2007 19:28 schreef Serendips

[..]

Hmmm, mysterieus...

Of jij hebt een hele rijke fantasie of mijn Duits is gewoon zeer slecht.
Internet helpt me niet en ook mijn 'Klein Duits woordenboek' (editie 1967 met vergeelde bladzijdes) is me niet van dienst.
Vooral naar de betekenis van het -zogenaamde- werkwoord 'brohlen' ben ik nu wel heel erg benieuwd.

Ik heb de woorden kriskras ontleend aan een gedicht van Ludwig Tr�dl, een Zwitser die in 1958 een bundel heeft gepubliceerd die op de een of andere manier in mijn kast is terechtgekomen. Geen idee wat er precies in die gedichten staat (het is een soort van Lucebert-po�zie) maar het klinkt wel mooi.

Schnautzelk�rzer

L�rbe Erde, schinnt die Sonn'
uns alle Freiensklerde, und
warum? Nonn werden sich
die Trauben und die Fl�ge
aller augelnskl�gel sonst beim
Heim getr�gt -- wirst gew�gt
das Ich und Dich darunter
vrunken sollen?

L�rbe Erde, nochmals, l�rbe
F�rbe, schinklt 'em, schittert
dem Gesterm im sterna
Gsinn -- sich brohlen l�sst,
wiederhohlen l�sst. Weil
ich immer trunken bin vom
Gl�ck. Danach zur�ck
spannt' ich die Ferna hin.

Heb het ooit aan een Zwitserse vriend voorgelegd: brohlen betekent iets als "van vreugde uitschreeuwen", waarschijnlijk verwant aan brullen, Schw�bisch dialect.
Larb is "(glinsterend) als natte aarde". Vrunken is krullen, in overdrachtelijke zin: glimlachen.

Reactie van Ringo

Sun, 07 Oct 2007 02:07:31 +0200

quote:
Op 04-10-2007 18:54 schreef Serendips
Wat is een 'Schnautzelk�rzer' eigenlijk? Als ik dat woord google dan kom ik hier vanzelf weer terug.

_{Maar dat was zeker je bedoeling, h�?!}

Niet eens eigenlijk, maar ik ben blij dat het woord zich via Google een weg heeft weten te vinden.

_{Schnautzelk�rzer; (der) -- : ein junger Mann mit l�rben Augen und einem gefrunkten Mund, der sich irgendwenn brohlen l�sst.}

Reactie van D1

Sat, 15 Sep 2007 03:59:42 +0200

Errrmm... Leuk halfgezicht dan maar...

Reactie van Papierversnipperaar

Fri, 17 Aug 2007 23:22:38 +0200

quote:
Op 17-08-2007 23:00 schreef Serendips

[..]

Daar trap ik niet in...

Mooie ... neus?

Reactie van Papierversnipperaar

Thu, 16 Aug 2007 19:48:46 +0200

Mooie ogen

Reactie van Ringo

Tue, 08 May 2007 23:22:25 +0200

quote:
Op 06-05-2007 15:52 schreef Serendips

[..]

Ik zou maar uitkijken met dat soort complimenten. Onlangs wees een niet nader bij naam te noemen kwaliteitsuser me op het volgende;

Vrouwen die denken dat ze mooie ogen hebben, omdat ze dat een keer van een man gehoord hebben die dat als clich� excuus gebruikte omdat ze hun zo snel mogelijk in bed willen hebben, en vervolgens foto's maken van je ogen in de veronderstelling dat ze mooi zijn en die dan in je fotoboek zetten

Tja, dan ga je dus aan de fraaiheid van je eigen ogen twijfelen...

Uiteindelijk toch maar besloten dat ik meer van het adagium 'complimenten moet je waardig in ontvangst nemen' ben.

Dus, dank.

Mijn complimenten zijn nooit clich� excuses voor een of ander bedverzoek, en altijd welgemeend -- hoewel de verdorvenheid van de mannelijke geest nauwelijks te overschatten valt.

Reactie van Ringo

Sun, 06 May 2007 14:02:19 +0200

Mooie ogen!